diff --git a/hades/templates/job-dbinit.yaml b/hades/templates/job-dbinit.yaml
index 0c8f584..63d49f6 100644
--- a/hades/templates/job-dbinit.yaml
+++ b/hades/templates/job-dbinit.yaml
@@ -1,4 +1,4 @@
-{{- if .Values.dbInit.enabled }}
+{{- if and .Values.dbInit.enabled (eq (printf "%v" .Values.mysql.enabled) "true") }}
 apiVersion: batch/v1
 kind: Job
 metadata: