Enable ingress resource creation via Helm values instead of
workflow-created manifests. Supports configurable host, className,
annotations, and TLS settings.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
- Moved helm/hades/* to hades/ to match ArgoCD path: hades
- Included mysql-1.6.9.tgz subchart for ArgoCD dependency resolution
- Fixed sync wave ordering: dbinit wave 0, deployment wave 1